{"id":1422,"date":"2026-09-15T01:39:40","date_gmt":"2026-09-15T01:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/product\/cm-b-series-water-injected-oil-free-screw-air-compressor\/"},"modified":"2026-09-15T06:29:25","modified_gmt":"2026-09-15T06:29:25","slug":"cm-b-series-water-injected-oil-free-screw-air-compressor","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/produkt\/cm-b-series-water-injected-oil-free-screw-air-compressor\/","title":{"rendered":"Spr\u0119\u017carka \u015brubowa bezolejowa z wtryskiem wody serii CM\/B"},"content":{"rendered":"
\n

Do czego zosta\u0142a zaprojektowana ta konfiguracja<\/h2>\n

Water-injected oil-free screw family with a broad documented power, pressure and free-air-delivery range for continuous industrial air demand. The important purchasing distinction is not simply the motor rating or receiver size. A usable selection has to match pressure at the point of use, real air consumption, the length and size of distribution piping, operating pattern, ambient temperature, and how much stored air is available between compressor cycles. The verified model family gives a concrete technical starting point rather than a generic capacity label.<\/p>\n

This water-injected oil-free screw compressor should be selected from the duty profile backward. Start with the tools or process, identify simultaneous air demand, then confirm pressure, allowable pressure drop, expected running time and environmental constraints. For a buyer comparing multiple models, the table below is the first filter; final configuration should also include electrical supply, connection size, drainage, ventilation and service access. For adjacent oil-free compressor technology, buyers may also review oil-free scroll compressor configurations<\/a> when low contamination risk and a different compression principle are part of the comparison.<\/p>\n

Popro\u015b o przegl\u0105d konfiguracji<\/a><\/p>\n<\/section>\n

\n

Zweryfikowane dane dotycz\u0105ce konfiguracji i wydajno\u015bci<\/h2>\n

Opublikowane warto\u015bci techniczne na tej stronie dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie udokumentowanej rodziny modeli. S\u0105 one przydatne przy tworzeniu kr\u00f3tkiej listy, ale nie nale\u017cy ich naci\u0105ga\u0107 na wymagania dotycz\u0105ce warunk\u00f3w, kt\u00f3re nie zosta\u0142y okre\u015blone. Warto\u015bci takie jak swobodny przep\u0142yw powietrza mog\u0105 zmienia\u0107 si\u0119 wraz z ci\u015bnieniem, natomiast obci\u0105\u017cenie silnika i zachowanie termiczne zale\u017c\u0105 od warunk\u00f3w pracy. Je\u015bli zastosowanie obejmuje nietypowo wysok\u0105 temperatur\u0119 otoczenia, d\u0142ugie, ci\u0105g\u0142e przebiegi, zanieczyszczone powietrze wlotowe lub urz\u0105dzenia ograniczaj\u0105ce przep\u0142yw, nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 te warunki w zapytaniu ofertowym.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Working-pressure table<\/th>\n0.8 \/ 1.0 \/ 1.25 MPa configurations are documented across the series<\/td>\n<\/tr>\n
Motor power range<\/th>\n7.5\u2013320 kW<\/td>\n<\/tr>\n
FAD range in source table<\/th>\napproximately 1.02\u201359.10 m\u00b3\/min depending on model and pressure<\/td>\n<\/tr>\n
Noise values in source table<\/th>\n58\u201380 dB(A), model dependent<\/td>\n<\/tr>\n
Cooling<\/th>\n(F) denotes air-cooled; without F denotes water-cooled<\/td>\n<\/tr>\n
Air outlet<\/th>\n3\/4 in to 5 in across the documented range<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Modele om\u00f3wione na tej stronie: CM08B(F), CM11B(F), CM15B(F), CM18B(F), CM22B(F), CM30B(F), CM37B(F), CM45B(F), CM55B(F), CM75B(F), CM90B, CM110B, CM132B, CM160B, CM200B, CM250B, CM320B<\/strong>Praktyczne por\u00f3wnanie polega na sprawdzeniu, czy wymagane ci\u015bnienie i przep\u0142yw mieszcz\u0105 si\u0119 komfortowo w udokumentowanym zakresie roboczym wybranego modelu, a nie na jego granicy. Je\u015bli proces obejmuje kilka narz\u0119dzi, nale\u017cy u\u017cy\u0107 \u0142\u0105cznego zapotrzebowania wraz z realistycznym marginesem na przecieki i przysz\u0142e zmiany, zamiast dobiera\u0107 rozmiar wy\u0142\u0105cznie na podstawie jednej tabliczki znamionowej.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Struktura produktu i uk\u0142ad systemu<\/h2>\n
\n
\n

The core arrangement combines a rotary screw compression stage, drive motor, cooling circuit, controls and separation\/conditioning components. For receiver models, the tank provides short-term storage and helps absorb differences between compressor delivery and intermittent tool demand. For screw units, the system must be treated as a packaged process machine: intake, compression, cooling, control, piping and the downstream air system interact continuously. A mismatch in any one part can reduce usable pressure or increase operating temperature.<\/p>\n

Przed monta\u017cem nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 dost\u0119p do filtr\u00f3w, odp\u0142yw\u00f3w, pas\u00f3w lub sprz\u0119gie\u0142, paneli elektrycznych i powierzchni ch\u0142odz\u0105cych. Prze\u015bwity instalacyjne nie s\u0105 przestrzeni\u0105 dekoracyjn\u0105; umo\u017cliwiaj\u0105 one inspekcje i zapobiegaj\u0105 recyrkulacji gor\u0105cego powietrza wylotowego. Zespo\u0142y serwisowe powinny by\u0107 w stanie odizolowa\u0107 spr\u0119\u017cark\u0119, bezpiecznie j\u0105 rozhermetyzowa\u0107 i dotrze\u0107 do element\u00f3w rutynowej konserwacji bez demonta\u017cu otaczaj\u0105cego sprz\u0119tu.<\/p>\n<\/div>\n

\"CM\/B<\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n

Jak dopasowa\u0107 przep\u0142yw, ci\u015bnienie i magazynowanie<\/h2>\n
\n
\n

Ci\u015bnienie i przep\u0142yw odpowiadaj\u0105 na r\u00f3\u017cne pytania. Ci\u015bnienie definiuje potencja\u0142 si\u0142y dost\u0119pny dla narz\u0119dzia lub procesu, podczas gdy przep\u0142yw okre\u015bla, ile spr\u0119\u017conego powietrza mo\u017cna dostarczy\u0107 w danym czasie. Odbiornik mo\u017ce pokry\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142e szczyty zapotrzebowania, ale nie mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 wydajno\u015bci spr\u0119\u017carki podczas sta\u0142ego zapotrzebowania. Gdy nabywcy dokonuj\u0105 doboru wy\u0142\u0105cznie na podstawie obj\u0119to\u015bci zbiornika, odzyskiwanie wydajno\u015bci mo\u017ce nast\u0119powa\u0107 zbyt wolno; gdy dokonuj\u0105 doboru wy\u0142\u0105cznie na podstawie mocy silnika, straty ci\u015bnienia w w\u0119\u017cach i ruroci\u0105gach mog\u0105 nadal powodowa\u0107 niedob\u00f3r zasilania narz\u0119dzia.<\/p>\n

W przypadku tej rodziny modeli nale\u017cy por\u00f3wna\u0107 udokumentowany punkt dostawy z wymaganym ci\u015bnieniem u u\u017cytkownika. Nast\u0119pnie nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 straty dystrybucji, wsp\u00f3\u0142czynnik wype\u0142nienia i liczb\u0119 jednoczesnych odbiorc\u00f3w. Praktyczne zapytanie ofertowe (RFQ) zawiera docelowe ci\u015bnienie w urz\u0105dzeniu, szacowany przep\u0142yw, dzienn\u0105 liczb\u0119 godzin pracy, najd\u0142u\u017cszy ci\u0105g\u0142y cykl pracy oraz ewentualne szczytowe zapotrzebowanie. Mo\u017cesz\u2026 por\u00f3wnaj powi\u0105zan\u0105 rodzin\u0119 spr\u0119\u017carek<\/a> przed sfinalizowaniem modelu.<\/p>\n<\/div>\n

\"Przewodnik<\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n

Zastosowania i warunki pracy<\/h2>\n

The natural fit is continuous industrial duty where stable flow and an installation-level cooling plan matter. In construction and maintenance work, portability and recovery time can matter more than a large stationary receiver. In indoor workshops, noise, ventilation and electrical compatibility rise in priority. In production processes, the decisive factors shift toward stable pressure, air quality, continuous-duty behavior, cooling and planned maintenance. Medium- and high-pressure systems add another layer: every downstream component must be suitable for the actual operating pressure.<\/p>\n

\n
\"Spr\u0119\u017cone<\/figure>\n
\"Zastosowanie<\/figure>\n
\"Spr\u0119\u017cone<\/figure>\n<\/div>\n

Sceny zastosowa\u0144 ilustruj\u0105 typowe konteksty pracy, a nie odnosz\u0105 si\u0119 do konkretnego projektu klienta. W przypadku nietypowego powietrza procesowego nale\u017cy poda\u0107 sk\u0142ad gazu\/powietrza, warunki na wlocie, wymagania dotycz\u0105ce ci\u015bnienia, limity zanieczyszcze\u0144 i profil obci\u0105\u017cenia, aby mo\u017cna by\u0142o por\u00f3wna\u0107 wyb\u00f3r z rzeczywistym systemem.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Planowanie instalacji przed uruchomieniem<\/h2>\n

Spr\u0119\u017cark\u0119 nale\u017cy umie\u015bci\u0107 w miejscu, w kt\u00f3rym powietrze wlotowe jest tak czyste i ch\u0142odne, jak to mo\u017cliwe, a ciep\u0142o wylotowe mo\u017ce by\u0107 odprowadzane. Nale\u017cy zapewni\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca do prac serwisowych i zapobiec cofaniu si\u0119 gor\u0105cego powietrza wylotowego do wlotu. Modele ze zbiornikiem powinny sta\u0107 na stabilnej powierzchni z dost\u0119pem do odp\u0142ywu; urz\u0105dzenia \u015brubowe w obudowie wymagaj\u0105 przemy\u015blanego doprowadzenia powietrza ch\u0142odz\u0105cego lub wody ch\u0142odz\u0105cej, je\u015bli jest to mo\u017cliwe. Zabezpieczenie elektryczne, uziemienie i przekroje kabli nale\u017cy sprawdzi\u0107 dla wybranego napi\u0119cia i obci\u0105\u017cenia silnika.<\/p>\n

Ruroci\u0105gi dystrybucyjne powinny by\u0107 zwymiarowane pod k\u0105tem wymaganego przep\u0142ywu, a nie tylko pod k\u0105tem gwintu wylotowego spr\u0119\u017carki. D\u0142ugie, zbyt kr\u00f3tkie przewody, ograniczaj\u0105ce szybkoz\u0142\u0105cza, zatkane filtry i nadmierna d\u0142ugo\u015b\u0107 w\u0119\u017cy powoduj\u0105 wzrost ci\u015bnienia. Nale\u017cy zainstalowa\u0107 urz\u0105dzenia izoluj\u0105ce, odwadniaj\u0105ce i oczyszczaj\u0105ce, aby umo\u017cliwi\u0107 konserwacj\u0119 bez zanieczyszczania procesu za spr\u0119\u017cark\u0105. Nale\u017cy u\u017cy\u0107 arkusza rozruchowego, w kt\u00f3rym odnotowuje si\u0119 ci\u015bnienie bez obci\u0105\u017cenia i z obci\u0105\u017ceniem, pr\u0105d roboczy, temperatur\u0119, prac\u0119 odwadniacza oraz wszelkie nietypowe ha\u0142asy i wibracje.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Priorytety konserwacji i przegl\u0105d\u00f3w<\/h2>\n
\n
\n

Rutynowa konserwacja zaczyna si\u0119 od czystego powietrza dolotowego, prawid\u0142owego smarowania, tam gdzie konstrukcja spr\u0119\u017carki wykorzystuje \u015brodek smarny, zarz\u0105dzania kondensatem, solidnych po\u0142\u0105cze\u0144 i niezak\u0142\u00f3conego ch\u0142odzenia. Rosn\u0105ca temperatura t\u0142oczenia, d\u0142u\u017cszy czas regeneracji, powtarzaj\u0105ce si\u0119 cykle prze\u0142\u0105czania presostat\u00f3w lub nietypowe wibracje powinny by\u0107 zbadane, a nie traktowane jako normalne oznaki starzenia. Stan filtr\u00f3w i nieszczelno\u015bci powietrza to cz\u0119ste i niedrogie kontrole, zanim podejrzewa si\u0119 uszkodzenie g\u0142\u00f3wnych podzespo\u0142\u00f3w.<\/p>\n

W przypadku system\u00f3w odbiorczych nale\u017cy spuszcza\u0107 kondensat z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 dostosowan\u0105 do poziomu wilgotno\u015bci i intensywno\u015bci u\u017cytkowania, sprawdza\u0107 zbiornik i armatur\u0119 oraz weryfikowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 dzia\u0142ania wska\u017anik\u00f3w i element\u00f3w steruj\u0105cych. W przypadku zespo\u0142\u00f3w \u015brubowych nale\u017cy stosowa\u0107 si\u0119 do okre\u015blonego planu konserwacji obieg\u00f3w powietrza, wody i oleju, odpowiedniego dla wybranej serii. Nale\u017cy rejestrowa\u0107 daty serwisowania i warunki pracy, aby mo\u017cna by\u0142o por\u00f3wna\u0107 zmiany w wydajno\u015bci ze znanym stanem bazowym. Instrukcja konserwacji danego zak\u0142adu zawiera obszerniejsz\u0105 list\u0119 kontroln\u0105; mo\u017cna j\u0105\u2026 skorzystaj z poradnika doboru spr\u0119\u017carek powietrza<\/a> dla kontekstu aplikacji.<\/p>\n<\/div>\n

\"Punkty<\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n

Weryfikacja jako\u015bci i przygotowanie zapytania ofertowego<\/h2>\n
\n
\n

Przed dopuszczeniem do obrotu weryfikacja powinna koncentrowa\u0107 si\u0119 na parametrach decyduj\u0105cych o dopasowaniu: identyfikacji modelu, zasilaniu elektrycznym, ustawieniu ci\u015bnienia, wymaganiach dotycz\u0105cych dostarczania powietrza, uk\u0142adzie odbiornika lub opakowania, przy\u0142\u0105czu wylotowym i wymiarach zewn\u0119trznych. W przypadku gdy wymagany jest plan kontroli odbiorczej, nale\u017cy doda\u0107 kontrole widocznych uszkodze\u0144 transportowych, stanu element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, integralno\u015bci panelu elektrycznego, szczelno\u015bci i reakcji funkcjonalnej. Projekty o krytycznym znaczeniu dla wymiar\u00f3w lub interfejsu powinny zawiera\u0107 rysunek, a nie opiera\u0107 si\u0119 na fotografii.<\/p>\n

Aby uzyska\u0107 przydatn\u0105 wycen\u0119, prosimy o przes\u0142anie modelu lub docelowej wydajno\u015bci, ilo\u015bci, kraju przeznaczenia, napi\u0119cia\/cz\u0119stotliwo\u015bci, ci\u015bnienia docelowego, wymaganego przep\u0142ywu, schematu pracy oraz wszelkich wymaga\u0144 dotycz\u0105cych jako\u015bci powietrza. Je\u015bli spr\u0119\u017carka b\u0119dzie zintegrowana z maszyn\u0105, prosimy o podanie obwiedni instalacji i punkt\u00f3w przy\u0142\u0105czeniowych. Mo\u017cesz\u2026 przegl\u0105d planowania aplikacji<\/a> aby uporz\u0105dkowa\u0107 te dane przed wys\u0142aniem zapytania ofertowego.<\/p>\n<\/div>\n

\"Kontrola<\/figure>\n<\/div>\n

Wy\u015blij szczeg\u00f3\u0142y konfiguracji<\/a><\/p>\n<\/section>\n

\n

Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n
\n
\nCzy powinienem wybra\u0107 zasilanie silnikiem czy dostarczanie powietrza?<\/summary>\n

Najpierw zastosuj wymagane ci\u015bnienie i u\u017cyteczn\u0105 ilo\u015b\u0107 powietrza. Moc silnika jest istotnym ograniczeniem, ale sama w sobie nie m\u00f3wi, czy narz\u0119dzie lub proces otrzyma wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 powietrza przy ci\u015bnieniu roboczym.<\/p>\n<\/details>\n

\nCzy wi\u0119kszy odbiornik mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce mniejszy kompresor b\u0119dzie wystarczaj\u0105cy?<\/summary>\n

Wi\u0119kszy odbiornik mo\u017ce buforowa\u0107 kr\u00f3tkie szczyty i redukowa\u0107 cykle, ale ci\u0105g\u0142e zapotrzebowanie ostatecznie zale\u017cy od wydajno\u015bci spr\u0119\u017carki. Sta\u0142y odbi\u00f3r musi by\u0107 dostosowany do wymaganego przep\u0142ywu.<\/p>\n<\/details>\n

\nCo powinienem poda\u0107 w ofercie eksportowej?<\/summary>\n

Nale\u017cy poda\u0107 miejsce docelowe, napi\u0119cie i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107, ci\u015bnienie, przep\u0142yw, godziny pracy, \u015brodowisko instalacji, ilo\u015b\u0107, wymagania dotycz\u0105ce po\u0142\u0105cze\u0144 oraz wszelkie potrzeby dotycz\u0105ce jako\u015bci powietrza lub dokumentacji.<\/p>\n<\/details>\n

\nCzy obrazy aplikacji gwarantuj\u0105 instalacj\u0119?<\/summary>\n

Nie. Pokazuj\u0105 typowe konteksty u\u017cytkowania. Ostateczny wyb\u00f3r powinien opiera\u0107 si\u0119 na rzeczywistym obci\u0105\u017ceniu pneumatycznym, \u015brodowisku i szczeg\u00f3\u0142ach integracji.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

Final configuration record for CM\/B Series Water-Injected Oil-Free Screw Air Compressor<\/h2>\n

Water-injected oil-free screw family with a broad documented power, pressure and free-air-delivery range for continuous industrial air demand. Before release, keep the selected model, voltage and frequency, working-pressure target, expected air demand, receiver or package arrangement, outlet connection, external dimensions and destination on one order record. If the application is being integrated into another machine, add the available envelope and the connection position. This prevents a commercially correct order from becoming an installation mismatch when the equipment arrives.<\/p>\n

Odbi\u00f3r powinien potwierdzi\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 modelu i faktycznie zam\u00f3wion\u0105 konfiguracj\u0119. Przed dalszym u\u017cytkowaniem nale\u017cy sprawdzi\u0107 stan wizualny, informacje elektryczne, nastaw\u0119 ci\u015bnienia, reakcj\u0119 uk\u0142adu sterowania, drena\u017c, punkty po\u0142\u0105cze\u0144 oraz wszelkie wymiary specyficzne dla projektu. Podczas rozruchu nale\u017cy zarejestrowa\u0107 ci\u015bnienie pod obci\u0105\u017ceniem i ci\u015bnienie u u\u017cytkownika krytycznego, a nast\u0119pnie zanotowa\u0107 odzyskiwanie lub zachowanie obci\u0105\u017cenia\/odci\u0105\u017cenia przy reprezentatywnym zapotrzebowaniu. Obserwacje te stanowi\u0105 punkt odniesienia dla p\u00f3\u017aniejszej konserwacji i pomagaj\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 problem z dystrybucj\u0105 od problemu ze spr\u0119\u017cark\u0105.<\/p>\n

For a quotation, send quantity, destination, electrical supply, required pressure, estimated or measured airflow, duty hours, installation environment and any air-quality requirement. When the exact demand is uncertain, provide the tool or process information rather than guessing a larger compressor. The goal is to preserve enough engineering context that the selected CM\/B Series Water-Injected Oil-Free Screw Air Compressor configuration can be reviewed, installed and maintained consistently.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rodzina bezolejowych spr\u0119\u017carek \u015blimakowych z wtryskiem wody, charakteryzuj\u0105cych si\u0119 szerokim udokumentowanym zakresem mocy, ci\u015bnienia i wydajno\u015bci swobodnego przep\u0142ywu powietrza, przeznaczonych do ci\u0105g\u0142ego przemys\u0142owego zapotrzebowania na powietrze.<\/p>","protected":false},"featured_media":1428,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1628],"product_tag":[],"class_list":["post-1422","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-water-injected-oil-free-screw-air-compressors","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1422"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1422"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspowered-aircompressor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}